Ikoku Nikki

ทาคุมิ อาสะ เด็กสาวมัธยมต้นปี 3 ที่สูญเสียครอบครัวจากอุบัติเหตุและถูกญาติรังเกียจไม่รับไปดูแลเพราะพ่อแม่ของเธอนั้นไม่ได้จดทะเบียนสมรส ญาติจึงเชื่อว่าเธอไม่ได้เป็นลูกแท้ ๆ จนต้องย้ายมาอยู่กับ โคได มาคิโอะ น้าสาววัย 35 ปี นักเขียนนิยายผู้รักสันโดษและเข้าสังคมไม่เก่ง ซึ่งเธอเป็นทั้งคนขี้อายและซุ่มซ่ามดูไม่สมกับเป็นผู้ใหญ่ในสายตาของอาสะ จนอาสะก็ปรับตัวไม่ทัน ถึงอย่างนั้นทั้งคู่ก็ต้องปรับตัวเข้าหากัน แม้บุคลิกจะแตกต่างกันสุดขั้ว เรื่องราวแสนกระอักกระอ่วนแต่อบอุ่นหัวใจระหว่างน้ากับหลานสาวที่ดูไม่เข้ากันกำลังจะเริ่มต้นขึ้นแล้ว