เรื่องราวของชายชราผู้มีอาชีพขายไม้ไผ่ วันนึงเขาได้พบกับเด็กทารกหญิงขนาดเท่าหัวแม่มือจากกระบอกไม้ไผ่ เขาจึงนำกลับมาให้ภรรยาเลี้ยงดูแล และเรียกเธอว่า 'ฮิเมะ' (เจ้าหญิง) มาตลอดจนกระทั่งได้ตั้งชื่อให้สมกับตัวเธอว่า "คางุยะฮิเมะ" ที่แปลว่า "เจ้าหญิงแห่งราตรีอันเรืองรอง"